Torment: Tides of Numenera. Jak to brzmi po polsku (wideo)

Radomir Wiśniewski
Torment: Tides of NumeneraPremiera gry Torment: Tides of Numenera - na PC, PlayStation 4 i Xbox One -  została zaplanowana na 28 lutego
Torment: Tides of NumeneraPremiera gry Torment: Tides of Numenera - na PC, PlayStation 4 i Xbox One - została zaplanowana na 28 lutego inXile Entertainment
Zazwyczaj polski dubbing nie jest w pierwszej trójce najbardziej oczekiwanych przez graczy rzeczy. Zazwyczaj wypada sztucznie, albo dziecinnie. Ale w przypadku Torment: Tides of Numenera sprawa wygląda zupełnie inaczej.

Wszystko za sprawą aktorów, których usłyszymy w polskiej wersji językowej.
To przede wszystkim legenda polskiego dubbingu, czyli Piotr Fronczewski i Andrzej Blumenfeld.

Ten ostatni użyczył głosu Aligernowi.
To jeden z pierwszych towarzyszy, jaki przyłączy się do drużyny Ostatniego Porzuconego w Dziewiątym Świecie (gdzie ma miejsce akcja gry).
To postać doświadczona, zgorzkniała, ale też bezwzględnie kierująca się poczuciem moralności.
A tak sam aktor opowiada o swojej postaci i pracy przy grze:

Głosem Piotra Fronczewskiego przemówi natomiast narrator. W tym przypadku aktor także podzielił się swoimi opiniami o produkcji inXile Entertainment:

Najmniejszym doświadczeniem przy podkładaniu głosów w grach może się pochwalić Aleksandra Szwed, która wciela się Matkinę, bezwzględną zabójczynię:

 

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3